Circuits / Raffael Stüken / Büro für Grafik Design / Köln

Navigation

Die Navigation der Seite funktioniert zum einen über das Ein- und Ausblenden von Menü und Navigation über aktiver Bereich. Die Navigation am unteren Bildbereich ermöglicht hierbei ein schnelles Ansteuern von Projekten und Bildern. Alternativ kann aber auch die Tastatur zur Steuerung der Seite herangezogen werden.

Verschiedene Hinweise

Die Inhalte dieser Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte wird jedoch keine Gewähr übernommen. Trotz sorgfältiger Kontrolle wird für die Inhalte externer Links keine Verantwortung übernommen.
Alle Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Das Büro unterstützt die Verbreitung moderner Browser. Vielen Dank an Ricardo Cabello alias Mr.Doob für seine grandiose Html5 3D-Engine »Three«.

Miscellaneous notes

This page was created with great care. We do not, however, warrant that the content herein is accurate, complete, current and free of any errors. We do not take any responsibility regarding information and content displayed on external linked websites.
Unless otherwise indicated, all material on this pages is copyrighted. All rights reserved.
The »Büro« supportes the use of modern browsers. Many thanks to Ricardo Cabello alias Mr.Doob and to his terrific Html5 3D-Engine »Three«.

Die außergewöhnliche Tanz-Performance Circuits untersucht die Beziehungen zwischen Choreograf und Tänzer, Mann und Frau, Geist und Körper – immer offen für Brüche und mit viel Raum zur Improvisation.
Nach furiosen Auftaktveranstaltungen in New York und der Verleihung des »Excellence Award« des International Fringe Festivals, NYC, feierte das Stück 2010 Europapremiere. Zu diesem Anlass wurde ein Plakat und eine Postkarte gestaltet.

The outstanding dance-performance Circuits explores the relationships between choreographer and dancer, man and woman, self and body.
After winning the »Excellence Award« of International Fringe Festivals, NYC, Circuits celebrated its European premiere in 2010. On this occasion the »Büro« designed a poster and a postcard.